TÉRMINOS COHERENTES
Glosario
Explicaciones breves de los términos de esta guía. Cada término enlaza a una lección relacionada.
Términos: 46
- AgenteAgent
Sistema que usa un modelo y herramientas para actuar hacia un objetivo. Sus permisos determinan qué acciones puede realizar.
Leer la lección →- Alta disponibilidad (HA)High availability (HA)
Diseño para mantener un servicio útil ante fallos definidos de componentes. Verifica la ruta completa de la solicitud y la capacidad que permanece disponible.
Leer la lección →- AlucinaciónHallucination
Contenido generado incorrecto o sin respaldo que puede parecer creíble. Verifica las afirmaciones importantes frente a pruebas independientes.
Leer la lección →- AutenticaciónAuthentication
Verificación de una identidad. La autenticación no concede por sí sola permiso para acceder a un registro o realizar una acción.
Leer la lección →- AutonomíaAutonomy
Alcance de las acciones que un sistema puede realizar sin otra decisión humana. Define los límites según la acción y sus consecuencias.
Leer la lección →- CI/CD
Integración continua y entrega o despliegue continuos. Los flujos automatizados compilan, comprueban y preparan o publican software bajo políticas definidas.
Leer la lección →- Cloud native
Prácticas para desarrollar y operar de forma repetible en entornos dinámicos. Evalúa la automatización, el estado, la resiliencia y la observabilidad más allá del empaquetado en contenedores.
Leer la lección →- ContextoContext
Información disponible para un modelo en la tarea actual. Puede incluir instrucciones, archivos, conversación y resultados de herramientas.
Leer la lección →- Criterios de aceptaciónAcceptance criteria
Condiciones que debe cumplir un cambio. Defínelas antes de implementar para que un revisor pueda evaluar el resultado.
Leer la lección →- Desarrollar o comprarBuild vs buy
Decisión sobre qué capacidades crear internamente y cuáles obtener de proveedores. Compara responsabilidades además de costes.
Leer la lección →- DespliegueDeployment
Colocación de una versión de software en un entorno. El despliegue y la publicación para usuarios pueden ser decisiones separadas.
Leer la lección →- Diff
Comparación que muestra cambios entre versiones. Revisa el diff real, incluidos los cambios de configuración y dependencias.
Leer la lección →- DPIA
Evaluación de impacto relativa a la protección de datos. Evaluación estructurada de los riesgos del tratamiento para las personas y de las medidas para abordarlos.
Leer la lección →- EvaluaciónEvaluation
Método definido para evaluar un modelo o flujo de trabajo frente a tareas representativas y criterios de aceptación.
Leer la lección →- GobernanzaGovernance
Facultades de decisión, políticas, controles y pruebas que se usan para dirigir el trabajo y asignar responsabilidades.
Leer la lección →- Infraestructura como códigoInfrastructure as code
Definiciones de recursos y configuración de infraestructura bajo control de versiones. Un plan revisado muestra los cambios de recursos propuestos.
Leer la lección →- Investigación DORADORA research
Investigación sobre entrega de software y rendimiento organizativo. Es independiente de la Ley de Resiliencia Operativa Digital de la UE.
Leer la lección →- Inyección de promptsPrompt injection
Intento de hacer que un modelo trate contenido no fiable como instrucciones. Los permisos de las herramientas afectan a las posibles consecuencias.
Leer la lección →- Límite de datosData boundary
Límite definido de adónde pueden ir los datos, quién puede acceder a ellos y qué finalidades están permitidas.
Leer la lección →- Mejora automáticaSelf-improvement
Uso de información del funcionamiento para cambiar un sistema y verificar un resultado mejor. Especifica si cambian el código, la configuración, las instrucciones, el flujo de trabajo o los parámetros del modelo.
Leer la lección →- Mínimo privilegioLeast privilege
Concede solo los permisos necesarios para una tarea definida. Limita los recursos, las acciones y la duración cuando sea posible.
Leer la lección →- Modelo de amenazasThreat model
Descripción estructurada de activos, límites de confianza, amenazas y controles de un sistema o flujo de trabajo.
Leer la lección →- Modelo frontierFrontier model
Modelo descrito como próximo al límite actual de capacidades. La etiqueta no garantiza la corrección en una tarea concreta.
Leer la lección →- Multi-AZ
Despliegue entre zonas de disponibilidad de una región de AWS. Puede reducir la exposición al fallo de una zona, según el diseño completo.
Leer la lección →- Multi-region
Despliegue entre regiones cloud. Define el enrutamiento, la coherencia de datos, la recuperación y las responsabilidades operativas para el escenario de fallo requerido.
Leer la lección →- ObservabilidadObservability
Capacidad de investigar el comportamiento de un sistema mediante señales como logs, métricas y trazas. Las señales útiles responden a una pregunta operativa concreta.
Leer la lección →- Prueba de regresiónRegression test
Prueba destinada a detectar la reaparición de un defecto conocido o un cambio no deseado en un comportamiento existente.
Leer la lección →- Pruebas de respaldoEvidence
Registro que se puede examinar y que respalda una afirmación. Algunos ejemplos son resultados de pruebas, configuración, aprobaciones e identificadores de publicación.
Leer la lección →- Pull request
Propuesta para hacer merge de una rama en otra. Reúne el diff, la conversación, la revisión y los resultados de las comprobaciones.
Leer la lección →- RAG
Generación aumentada por recuperación. Un sistema recupera información y se la da a un modelo como contexto. Recuperar contenido no lo convierte en fiable.
Leer la lección →- Recuperación ante desastres (DR)Disaster recovery (DR)
Restauración de un servicio útil y de los datos recuperables tras un suceso disruptivo. El plan incluye dependencias, decisiones y procedimientos probados.
Leer la lección →- Recuperación automáticaSelf-healing
Recuperación automatizada de un fallo definido mediante acciones autorizadas, verificación y condiciones de parada. No corrige necesariamente el defecto de software subyacente.
Leer la lección →- Revisión de códigoCode review
Inspección de un cambio de código propuesto. Antes de aceptarlo, un revisor comprueba el comportamiento, el alcance, los riesgos y las pruebas que lo respaldan.
Leer la lección →- Rollback
Restauración de una versión anterior de software o configuración. La compatibilidad de datos puede limitar la seguridad de un rollback.
Leer la lección →- RPO
Objetivo de punto de recuperación: pérdida máxima aceptable de datos medida como tiempo. Compara el punto de recuperación utilizable con la hora de la interrupción.
Leer la lección →- RTO
Objetivo de tiempo de recuperación: interrupción máxima aceptable antes de restablecer un servicio útil. Incluye detección, decisiones, restauración y validación.
Leer la lección →- SBOM
Lista de materiales de software: inventario de sus componentes. Ayuda a investigar, pero no demuestra la ausencia de vulnerabilidades.
Leer la lección →- SCA
Análisis de composición de software. Analiza las dependencias identificadas, a menudo frente a información de vulnerabilidades conocidas. La cobertura depende de las herramientas y de lo que se analiza.
Leer la lección →- SDLC
Ciclo de vida del desarrollo de software. Actividades necesarias para definir, desarrollar, publicar, operar, modificar y retirar software.
Leer la lección →- SIRT / CSIRT
Equipo de respuesta a incidentes de seguridad. Coordina la investigación y la respuesta dentro de una autoridad y unas responsabilidades organizativas definidas.
Leer la lección →- SLO
Objetivo de nivel de servicio. Meta para una medida definida del comportamiento del servicio durante un periodo especificado.
Leer la lección →- SOC
Centro de operaciones de seguridad. Suele monitorizar señales de seguridad, investigar alertas y escalar posibles incidentes. Su alcance real debe acordarse.
Leer la lección →- Software factory de IAAI software factory
Modelo operativo que conecta el trabajo de software asistido por IA a lo largo del ciclo de vida. Evalúa sus responsabilidades, controles y pruebas más allá de la generación de código.
Leer la lección →- TrazabilidadTraceability
Capacidad de conectar un requisito con su implementación, comprobaciones, aprobación y versión publicada.
Leer la lección →- Vibe coding
Enfoque exploratorio que dirige el código generado mediante prompts y comportamiento visible, a menudo sin examinar cada decisión de implementación.
Leer la lección →
No se ha encontrado ningún término. Prueba otra forma de escribirlo.