हम सामग्री कैसे लिखते और अद्यतन रखते हैं

स्रोतों पर आधारित मौलिक पाठ

हम इस साइट के लिए पाठ लिखते हैं। Technical standards, research और product के व्यवहार के लिए हम प्राथमिक स्रोतों का उपयोग करते हैं। स्रोतों के links से आप प्रमाण और उनकी सीमाएँ जाँच सकते हैं।

हम research के निष्कर्षों को व्यावहारिक सुझावों से अलग रखते हैं। किसी अध्ययन में उसके प्रतिभागी, कार्य और समयावधि का वर्णन होता है। उससे productivity के बारे में सार्वभौमिक परिणाम सिद्ध नहीं होता।

उदाहरण और गणनाएँ किसी निर्णय को समझाते हैं। वे ग्राहकों के परिणाम, supplier के मूल्य प्रस्ताव या पूर्वानुमान नहीं हैं। किसी अभ्यास को पूरा करने से किसी व्यक्ति या संगठन को प्रमाणन नहीं मिलता।

AI का उपयोग और समीक्षा

इन पृष्ठों को लिखने, अनुवाद करने और संशोधित करने के लिए हम AI का उपयोग करते हैं। स्रोत सामग्री में Taiga की व्यापक आंतरिक ज्ञान सामग्री और विश्वसनीय सार्वजनिक स्रोत शामिल हैं। इनमें हमारे product documentation, engineering practices और कंपनी की जानकारी भी है।

हम AI को एक अनुकूलित language stack से दिशा देते हैं: शब्दावली, स्वर, संरचना और भाषा के विस्तृत नियम। हमने developers, managers, technology leaders और executives के लिए इन नियमों को काफी बदला है। लक्ष्य है स्पष्ट, उपयोगी सामग्री जिसमें अनावश्यक बातें, दोहराव या बिना प्रमाण के दावे न हों।

हम technical दावों को उद्धृत सामग्री और वर्तमान product documentation से जाँचते हैं। Automated checks links, संरचना और अनुवाद की पूर्णता की जाँच करते हैं।

इन जाँचों की सीमाएँ हैं। किसी test का पास होना यह सिद्ध नहीं करता कि हर व्याख्या सही है। समीक्षा की तारीख बताती है कि हमने आखिरी बार पाठ कब जाँचा। कानूनी या नियामक प्रभाव वाले निर्णय से पहले वर्तमान प्राथमिक स्रोत जाँचें।

भाषाएँ और अनुवाद

अंग्रेज़ी मूल भाषा है। हम अंग्रेज़ी में ASD-STE100 Simplified Technical English शैली का उपयोग करते हैं। हम छोटे वाक्य, active voice और एकसमान technical terms इस्तेमाल करते हैं। यह संपादकीय तरीका है; पूरे standard के प्रमाणित अनुपालन का दावा नहीं है।

अनुवाद के लिए भी हम AI का उपयोग करते हैं। इसमें उन नवीनतम भाषा-विशिष्ट skills की मदद लेते हैं जिनकी हमने समीक्षा की है। ये शब्दावली, स्वर और स्वाभाविक वाक्य रचना का मार्गदर्शन करती हैं। अर्थ, उदाहरण और technical विवरण सुरक्षित रखने के लिए हम अनुवादों को अंग्रेज़ी मूल से जाँचते हैं।

हर अनुवाद में पाठ का वही स्थायी identifier और स्रोत का वही revision होता है। Content checks छूटे अनुवादों और असंगत पाठ्यक्रम metadata को अस्वीकार करते हैं। अर्थ की समीक्षा से जाँचा जाता है कि सभी संस्करण एक ही अवधारणा सिखाते हैं।

Product के निर्देश और बदलाव

Taiga के पाठ वर्तमान सार्वजनिक documentation और सत्यापित product व्यवहार पर आधारित हैं। Product के labels नहीं बदलते, ताकि आप संबंधित control ढूँढ़ सकें। आपकी permissions और product configuration उपलब्ध कार्रवाइयों को प्रभावित कर सकती हैं।

सामग्री के बदलाव Git review और publication checks से गुजरते हैं। मूल पाठ बदलने पर हम प्रकाशित अनुवाद अद्यतन करते हैं। Marketing के दावे और ग्राहकों की निजी जानकारी पाठ के तथ्य नहीं बनते।