我们如何编写和维护内容

有来源支持的原创课程

我们为本站编写课程。技术标准、研究和产品行为采用一手来源。通过来源链接，你可以检查证据及其局限。

我们区分研究发现与实践建议。研究描述其参与者、任务和时间范围，不能确立普遍适用的生产力结论。

示例和计算用于说明决定，不是客户结果、供应商报价或预测。完成练习，不构成对个人或组织的认证。

我们使用 AI 编写、翻译和修订这些页面。来源材料结合 Taiga 丰富的内部知识库与可信公开来源，包括自己的产品文档、工程实践和公司知识。

我们用定制语言规则指导 AI，详细规定术语、语气、结构和语言。我们针对开发者、经理、技术负责人和高管，对这些规则作了大量调整。目标是清晰实用的内容，避免空话、重复措辞和无依据说法。

我们根据引用材料和当前产品文档核查技术说法。自动检查验证链接、结构和翻译覆盖范围。

这些检查有局限。测试通过，不能证明每项解释都正确。审查日期表示我们上次检查课程的时间。作出涉及法律或监管后果的决定前，应查阅当前一手来源。

英语是主语言。英文采用 ASD-STE100 简化技术英语风格，使用短句、主动语态和一致技术术语。这是编辑方法，不代表内容已获完整标准的合规认证。

我们也使用 AI 翻译，并采用已审查的最新语言专用写作指南。这些指南规范术语、语气和自然表达。我们根据英文主版本核查翻译，保留原意、示例和技术细节。

各译文使用相同的稳定课程标识符和来源修订号。内容检查拒绝缺失翻译及不一致的课程元数据。语义审查检查各版本是否教授同一概念。

Taiga 课程使用当前公开文档和已验证产品行为。产品标签保持原样，便于找到相应控件。权限和产品配置可能影响可用操作。

内容变更经过 Git 审查和发布检查。主课程变化时，我们更新已发布译文。营销说法和客户私密信息不会成为课程事实。